Instrument util · suplimente alimentare
Suplimente alimentare: ce pot și ce nu pot scrie pe etichetă
Șapte verificatoare pe aceeași pagină, pe listele oficiale întregi: cele 240 de mențiuni de sănătate autorizate în Uniunea Europeană, lista românească a plantelor admise, substanțele interzise și restricționate, registrul suplimentelor notificate și al certificatelor anulate, mențiunile obligatorii de pe etichetă, ruta de notificare și amenda pe fiecare faptă.
Producători, importatori și distribuitori de suplimente alimentare, și cei care le scriu etichetele și reclamele.
Verdictul pe mențiunea și pe ingredientul dumneavoastră, dacă planta este admisă în România, dacă produsul apare în registrul notificărilor, autoritatea la care notificați și amenda pe care o riscați.
Dacă autoritatea va fi de acord cu produsul dumneavoastră și cum se apără un dosar de control — acolo e nevoie să citim actele.
Șapte verificatoare, pe aceeași pagină. Alegeți de unde începeți.
Căutarea se face în cele 240 de mențiuni autorizate în Uniunea Europeană, în textul lor oficial în limba română. Nimic nu pleacă de pe acest site.
Se verifică în anexa III a Regulamentului nr. 1925/2006 (interzise, restricționate, sub control), în lista Uniunii cu alimente noi și în listele de vitamine și minerale permise în suplimente.
Se caută în listele oficiale de suplimente notificate la centrele regionale de sănătate publică și în lista certificatelor de notificare anulate, publicate de Ministerul Sănătății. Căutarea se face în browserul dumneavoastră; nimic nu pleacă de pe acest site.
Ce trebuie să apară
Toate sunt bifate. Debifați ce lipsește de pe eticheta dumneavoastră.
- Normele aprobate prin Ordinul MS nr. 1.069/2007, art. 6 alin. (1)
- Normele aprobate prin Ordinul MS nr. 1.069/2007, art. 6 alin. (3) lit. a)
- Normele aprobate prin Ordinul MS nr. 1.069/2007, art. 6 alin. (3) lit. b)
- Normele aprobate prin Ordinul MS nr. 1.069/2007, art. 6 alin. (3) lit. c)
- Normele aprobate prin Ordinul MS nr. 1.069/2007, art. 6 alin. (3) lit. d)
- Normele aprobate prin Ordinul MS nr. 1.069/2007, art. 6 alin. (3) lit. e)
- Normele aprobate prin Ordinul MS nr. 1.069/2007, art. 8 alin. (1) și (2)
- Normele aprobate prin Ordinul MS nr. 1.069/2007, art. 8 alin. (3)
- Normele aprobate prin Ordinul MS nr. 1.069/2007, art. 1 alin. (2)
Ce nu are voie să apară
Bifați dacă regăsiți pe etichetă, în prezentare sau în reclamă.
- Normele aprobate prin Ordinul MS nr. 1.069/2007, art. 6 alin. (2)
- Normele aprobate prin Ordinul MS nr. 1.069/2007, art. 7
- Normele aprobate prin Ordinul MS nr. 1.069/2007, art. 12
Ce schimbă rezultatul: forma exactă a produsului, publicul căruia i se adresează, celelalte ingrediente din formulă, piața pe care îl vindeți și textele din reclamă, nu doar cele de pe etichetă. Verificatoarele folosesc textele oficiale ale regulamentelor și ordinelor, la data verificării.
Mi-au aprobat suplimentul — unde verific?
Ce înseamnă, de fapt, că „v-au aprobat suplimentul”
- Certificatul de notificare nu este o aprobare a eficacității produsului.Este actul administrativ prin care autoritatea ia act că intenționați să puneți produsul pe piață și constată că dosarul este conform. Nu confirmă că produsul funcționează și nu vă dă dreptul să spuneți pe etichetă mai mult decât permit mențiunile autorizate.Legea nr. 56/2021, art. 2 lit. h) și art. 3 alin. (1)
- Notificare, avizare și autorizare nu sunt același lucru.Suplimentele se notifică. Materialele publicitare se avizează. Alimentele noi se autorizează la nivelul Uniunii Europene, printr-o procedură separată și mult mai lungă. Dacă cineva vă spune că v-a „autorizat” suplimentul, întrebați care dintre cele trei s-a întâmplat.Legea nr. 56/2021, art. 5 și art. 14 alin. (2^1); Regulamentul (UE) 2015/2283
- Produsul nu poate fi pus pe piață înainte de eliberarea certificatului.Nu există o perioadă de grație între depunerea dosarului și primirea certificatului.Legea nr. 56/2021, art. 5 alin. (7)
- Certificatul se poate anula după ce a fost eliberat.Dacă produsul periclitează sănătatea umană sau dacă o substanță din compoziție este interzisă ori retrasă ulterior prin acte ale Uniunii, certificatul se anulează. Lista anulărilor este publică.Legea nr. 56/2021, art. 3 alin. (3)
- Orice modificare de calitate sau de compoziție cere o notificare nouă.Nu se completează certificatul existent: se depune din nou dosarul și se eliberează un certificat nou.Legea nr. 56/2021, art. 3 alin. (2)
- Notificarea este națională.Un certificat românesc nu vă scutește de obligațiile din statul în care vindeți, iar un produs notificat în alt stat al Uniunii intră în România prin notificare la Institutul Național de Sănătate Publică, cu declarație de recunoaștere reciprocă.Legea nr. 56/2021, art. 6 alin. (1); Regulamentul (UE) 2019/515
Unde se caută efectiv: listele și registrele oficiale
| Lista | Ce conține | Ce acoperă | În verificatorul de pe pagină |
|---|---|---|---|
| Suplimentele notificate la centrele regionale de sănătate publicăMinisterul Sănătății | Listele cu denumirea produsului, seria și numărul certificatului, data înregistrării și deținătorul notificării, pentru Timișoara, Cluj, Iași, Galați și Craiova. | pe pagina ministerului sunt publicate liste pentru 2021, 2023, 2024, 2025 și 2026 — trimestrul I, aprilie, iunie și iulie | da, parțial |
| Certificatele de notificare anulateMinisterul Sănătății | Produsele cărora li s-a anulat certificatul, cu seria și numărul certificatului, deținătorul notificării și data adresei de anulare. | lista în vigoare la data verificării | da |
| Suplimentele notificate la SNPMAPSInstitutul Național de Cercetare-Dezvoltare pentru Bioresurse Alimentare, prin SNPMAPS | Registrul produselor pe bază de plante medicinale, aromatice și produse ale stupului, pe liste anuale separate pentru Ordinul nr. 244, Ordinul nr. 1.228 și Ordinul nr. 1.946. | 2005–2026, actualizat ultima dată în aprilie 2026 | nu încă |
| Lista plantelor admise în suplimentele alimentareMinisterul Sănătății, listă preluată de la Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale | Denumirea botanică actuală, denumirile sinonime, partea care poate fi folosită, atenționările de utilizare și stadiul fiecărei intrări: validat, suspendat sau eliminat. | ediția 2025; pe aceeași pagină a ministerului mai sunt publicate și edițiile din decembrie 2022 și 2023 | da |
| Lista substanțelor cu efect nutrițional sau fiziologic admiseMinisterul Sănătății | Substanțele, altele decât vitaminele și mineralele, care pot fi folosite ca ingrediente. | ediția publicată la data verificării | da |
| Documentele necesare notificăriiMinisterul Sănătății | Lista documentelor pe care ministerul o publică pentru pregătirea dosarului de notificare. | fișier publicat de minister; conținutul lui nu a putut fi citit la data verificării și nu este reprodus aici | nu încă |
| Registrul european al mențiunilor de sănătateComisia Europeană | Mențiunile autorizate și cele respinse, cu textul oficial în fiecare limbă a Uniunii și condiția de utilizare a fiecăreia. | toate mențiunile, actualizat de Comisie | da |
| Lista Uniunii cu alimente noiComisia Europeană | Alimentele noi autorizate, categoriile de alimente în care pot fi folosite, nivelurile maxime și cerințele de etichetare proprii fiecăruia. | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2470, cu modificările ulterioare | da |
| Sistemul rapid de alertă pentru alimente și furajeComisia Europeană | Alertele și notificările privind produse retrase sau restricționate în Uniunea Europeană. | alertele publicate | nu încă |
Nu găsiți produsul în liste? Înainte de a trage concluzia
- Căutați sub denumirea exactă din certificat, nu sub denumirea comercială. În liste apare denumirea notificată, care poate să difere de numele sub care vindeți produsul.
- Verificați lista potrivită rutei. Un produs pe bază de plante nu apare în listele centrelor regionale, ci în registrul SNPMAPS, și invers.
- Verificați perioada. Listele sunt organizate pe ani și pe luni. Un produs notificat în 2022 nu apare în lista din 2025.
- Cereți deținătorului notificării copia certificatului. Dacă vindeți un produs fabricat sau notificat de altcineva, copia certificatului și dovada că produsul comercializat corespunde celui notificat sunt exact documentele pe care le cere controlul.
- Dacă tot nu apare, întrebați autoritatea în scris. O adresă înregistrată la autoritatea competentă vă dă un răspuns pe care îl puteți folosi mai târziu, spre deosebire de un telefon.
Listele sunt publicate de autorități și se schimbă. Verificatorul de pe această pagină caută într-o copie descărcată la data verificării, iar legăturile de mai sus duc la sursele oficiale, care sunt întotdeauna versiunea care contează. Verificat la 1 octombrie 2026.
La cine mergeți și cât durează
| Autoritatea | Ce face | Termenul | Temeiul |
|---|---|---|---|
| Institutul Național de Sănătate Publică, prin centrele regionale de sănătate publică | Primește notificarea și eliberează certificatul de notificare pentru suplimentele cu vitamine, minerale și substanțe cu efect nutrițional sau fiziologic | 15 zile lucrătoare de la data notificării produsului | Legea nr. 56/2021, art. 2 lit. h) și art. 5 |
| Centrele regionale de sănătate publică Timișoara, Cluj, Iași, Galați și Craiova | Sunt structurile prin care Institutul Național de Sănătate Publică eliberează efectiv certificatele; listele notificărilor lor se publică lunar | același termen de 15 zile lucrătoare | Legea nr. 56/2021, art. 2 lit. h) și art. 8 alin. (2) |
| Ministerul Sănătății | Este autoritatea competentă în domeniu; afișează documentele necesare notificării, lista plantelor admise, lista substanțelor admise și lista suplimentelor notificate | lista notificărilor se actualizează lunar | Legea nr. 56/2021, art. 1 alin. (2) și art. 8 |
| SNPMAPS — Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale | Avizul sau certificatul de notificare pentru suplimentele pe bază de plante medicinale, aromatice și produse ale stupului, care nu intră sub Legea nr. 56/2021 | 10 zile calendaristice pentru amestecuri predozate, 30 de zile pentru plante și produse de uz extern, de la plata taxei | Procedura din 17 decembrie 2014, cap. IV pct. 4.2; Legea nr. 491/2003 |
| Autoritatea Națională pentru Protecția Consumatorilor | Constată și sancționează două fapte anume: etichetarea neconformă și publicitatea neconformă — și o face la sesizarea autorității competente | plângerea împotriva procesului-verbal se face în 15 zile | Legea nr. 56/2021, art. 10 alin. (2); O.G. nr. 2/2001, art. 31 |
| Inspecția sanitară de stat | Supravegherea și controlul pe piață; suspendarea sau restricționarea temporară a unui produs care periclitează sănătatea, cu notificarea Comisiei Europene | fără termen fix; acționează la control sau la alertă | Legea nr. 56/2021, art. 14 alin. (4); Normele aprobate prin Ordinul MS nr. 1.069/2007, art. 14 și 15 |
| Comisia Europeană și EFSA | Autorizarea mențiunilor de sănătate și a alimentelor noi; Registrul mențiunilor | procedură europeană, cu termene proprii | Reg. (CE) nr. 1924/2006, versiunea consolidată din 13 decembrie 2014 |
Termenele sunt cele scrise în acte. În practică ele curg de la momentul în care dosarul este complet și taxa este plătită.
Legea și normele din 2007 nu spun același lucru
Ce spune legea
Legea nr. 56/2021 spune că certificatul de notificare este eliberat de Institutul Național de Sănătate Publică, prin structurile sale, în termen de 15 zile lucrătoare de la notificare.
Legea nr. 56/2021, art. 2 lit. h) și art. 5
Ce spun normele din 2007
Normele aprobate prin Ordinul ministrului sănătății publice nr. 1.069/2007, cu art. 11 în forma dată de Ordinul nr. 1.168 din 14 aprilie 2025, spun că structura de specialitate transmite confirmarea de primire în 48 de ore și eliberează notificarea în 15 zile, iar Institutul Național de Sănătate Publică evaluează conformitatea datelor de pe etichetă.
Normele aprobate prin Ordinul MS nr. 1.069/2007, art. 10 și 11
Legea prevede că Ordinul nr. 1.069/2007 se abrogă la data intrării în vigoare a normelor tehnice pe care Guvernul trebuie să le aprobe prin hotărâre. Normele tehnice nu au fost adoptate până la data verificării, așa că Ordinul din 2007 rămâne în vigoare și cele două texte coexistă. Legea nr. 56/2021, art. 15 alin. (1) și (2); O.U.G. nr. 88/2023, art. IX alin. (2)
În practică, termenul pe care îl invocați și autoritatea la care vă adresați pot diferi după cum se aplică legea sau normele. Când termenul contează — la un refuz, la o întârziere sau la un control — diferența se discută în concret.
Pe scurt: unde vă aflați și ce urmează
Cine este cine, pe scurt
Contractul poate împărți sarcini, costuri și despăgubiri între firme. Nu mută însă obligațiile legale față de autoritate: fiecare operator răspunde pentru etapele aflate sub controlul lui (Regulamentul (CE) nr. 178/2002, art. 17), iar firma care vinde trebuie să își poată identifica furnizorii și clienții-firme (art. 18).
De ce contează unde fabricați, unde depozitați și unde vindeți
- Notificarea este națională: un produs pus legal pe piață într-un stat nu este, automat, conform în toate celelalte.
- Locul depozitării decide cine ține evidențele de lot și cine poate organiza o retragere sau o rechemare.
- Fiecare piață de destinație are limba ei pentru etichetă, propriile liste de ingrediente și formularea oficială a mențiunilor în limba ei.
Când este nevoie de o analiză individuală
- un ingredient nu apare în listele admise sau poate fi aliment nou
- produsul se fabrică într-un stat și se vinde în altele
- folosiți mențiuni de sănătate sau texte de marketing despre efecte
- externalizați producția, depozitarea sau livrarea
- ați primit o adresă de la autoritate, un control sau un proces-verbal
Obligațiile, pe categorii
- Produsulîncadrarea ca supliment, ingredientele admise, dozele și eventualul regim de aliment nou
- Etichetareamențiunile obligatorii în limba fiecărei piețe și mențiunile de sănătate autorizate
- Notificareacertificatul înainte de prima punere pe piață, pe ruta potrivită compoziției
- Publicitateaavizarea materialului publicitar; textele de pe site și din rețelele sociale se verifică la fel ca eticheta
- Contractelerăspunderea între producător, titularul mărcii, distribuitor și centrul de fulfillment
- Distribuțiatrasabilitatea loturilor, retragerea și rechemarea, informațiile la vânzarea online
Traseul juridic al unui supliment, de la formulă la client
Șapte etape. La fiecare, altceva se poate strica și altceva se poate repara. Mai jos este harta întreagă, ca să vedeți unde vă aflați și ce urmează.
- Ce se clarifică
- Dacă ceea ce vindeți este, juridic, un supliment alimentar — și dacă fiecare ingredient are voie să fie acolo.
- De ce contează pentru afacere
- Încadrarea greșită mută produsul sub alt regim, cu alte obligații și alte sancțiuni. Un singur ingredient din afara listelor admise atrage cea mai mare amendă din lege, oprirea definitivă de la comercializare și anularea certificatului.
- Ce verifică avocatul
- Încadrarea produsului; fiecare ingredient în lista plantelor admise și în lista substanțelor admise; dacă vreun ingredient este aliment nou și dacă este autorizat; dozele și restricțiile; formele chimice ale vitaminelor și mineralelor.
- Ce obțineți din consultație
- O listă a ingredientelor care ridică probleme și motivul juridic pentru fiecare, plus ce se poate înlocui și ce cere o procedură separată.
- Temei
- Legea nr. 56/2021, art. 1, art. 5 și art. 9 alin. (1) lit. e); Regulamentul (UE) 2015/2283
- Ce se clarifică
- Cine este producătorul efectiv, sub ce marcă se vinde produsul și cine răspunde pentru ce, atunci când fabricația este externalizată.
- De ce contează pentru afacere
- Externalizarea producției nu mută răspunderea pentru conformitatea produsului și a etichetei. Dacă produsul se vinde sub marca dumneavoastră, autoritatea vine la dumneavoastră.
- Ce verifică avocatul
- Contractul de fabricație; specificația produsului și cine o poate modifica; cine răspunde pentru buletinele de analiză; cine suportă retragerea de pe piață și amenda; ce se întâmplă dacă producătorul schimbă o materie primă.
- Ce obțineți din consultație
- Clauzele care lipsesc din contractul cu producătorul și formularea care mută riscul acolo unde îi este locul.
- Temei
- Legea nr. 56/2021, art. 3 alin. (1) și (2)
- Ce se clarifică
- Ce scrie pe ambalaj, pe site și în reclamă — și dacă fiecare afirmație are acoperire.
- De ce contează pentru afacere
- Etichetarea și publicitatea neconforme sunt singurele două fapte pe care le constată direct Autoritatea Națională pentru Protecția Consumatorilor, iar ele opresc temporar vânzarea până la intrarea în legalitate.
- Ce verifică avocatul
- Mențiunile obligatorii și cele interzise; fiecare mențiune de sănătate față de lista autorizată și față de condiția ei de utilizare; dozele declarate față de valorile de referință; textele din reclamă, nu doar cele de pe etichetă; avizarea materialului publicitar.
- Ce obțineți din consultație
- Eticheta și textele comerciale rescrise astfel încât să spună cât se poate spune, cu formularea autorizată cea mai apropiată de mesajul pe care îl vreți.
- Temei
- Legea nr. 56/2021, art. 7 și art. 9 alin. (1) lit. a) și f); Regulamentul (CE) nr. 1924/2006
- Ce se clarifică
- La ce autoritate se depune dosarul, ce conține și cât durează până primiți certificatul.
- De ce contează pentru afacere
- Produsul nu poate fi pus pe piață înainte de eliberarea certificatului, iar comercializarea fără certificat este cea mai scump sancționată faptă din lege.
- Ce verifică avocatul
- Ruta corectă în funcție de compoziție; dosarul complet; dacă se aplică recunoașterea reciprocă; termenul pe care îl puteți invoca și de când curge; ce faceți la observații, la tăcerea autorității sau la refuz.
- Ce obțineți din consultație
- Dosarul de notificare în forma în care se depune și calendarul realist al procedurii, cu pașii de urmat la fiecare răspuns al autorității.
- Temei
- Legea nr. 56/2021, art. 5 și art. 6; Procedura din 17 decembrie 2014
- Ce se clarifică
- Cine ține stocul, în ce condiții, și cum se găsesc loturile atunci când trebuie retrase.
- De ce contează pentru afacere
- Un contract cu un centru de fulfillment nu transferă obligațiile firmei care vinde. Dacă un lot trebuie rechemat, dumneavoastră trebuie să puteți spune cine l-a primit.
- Ce verifică avocatul
- Contractul de depozitare și fulfillment; condițiile de păstrare asumate; evidența loturilor și a termenelor de valabilitate; procedura de retragere și rechemare; cine are acces la datele clienților și în ce temei.
- Ce obțineți din consultație
- Clauzele de trasabilitate și de rechemare din contractul de fulfillment, și procedura scrisă pe care o aplicați dacă apare un incident.
- Temei
- Regulamentul (CE) nr. 178/2002, art. 18 și 19; Legea nr. 56/2021, art. 14 alin. (4)
- Ce se clarifică
- Ce se schimbă când același produs ajunge la un client din alt stat al Uniunii sau din afara ei.
- De ce contează pentru afacere
- Notificarea este națională. Fabricarea sau notificarea într-un stat nu vă dă dreptul automat să vindeți în toate celelalte, iar fiecare piață își cere propriile verificări.
- Ce verifică avocatul
- Dacă statul de destinație cere o notificare proprie; limba și mențiunile obligatorii de pe eticheta locală; formularea oficială a mențiunilor de sănătate în limba acelui stat; lista națională de plante a statului respectiv; unde se aplică recunoașterea reciprocă și unde nu.
- Ce obțineți din consultație
- O listă, pe fiecare piață în care vindeți, cu ce trebuie verificat înainte de prima comandă și ce documente vă trebuie la frontieră sau la control.
- Temei
- Legea nr. 56/2021, art. 6; Regulamentul (UE) 2019/515; Regulamentul (CE) nr. 1924/2006
- Ce se clarifică
- Ce păstrați, ce raportați și ce faceți când vine controlul sau o reclamație.
- De ce contează pentru afacere
- Termenul de contestare a unui proces-verbal este de 15 zile. Un dosar pregătit dinainte este diferența dintre o plângere câștigată și una pierdută pe lipsă de dovezi.
- Ce verifică avocatul
- Dosarul care se prezintă la control; răspunsul la procesul-verbal și plângerea contravențională; corespondența cu autoritatea; reclamațiile și incidentele de siguranță; ce declanșează o notificare nouă a produsului.
- Ce obțineți din consultație
- Răspunsul la procesul-verbal și plângerea depuse în termen, cu reprezentare la judecătorie, sau dosarul de control pregătit înainte să vină cineva.
- Temei
- Legea nr. 56/2021, art. 9 și art. 10; O.G. nr. 2/2001, art. 31
Verificat la 1 octombrie 2026.
Autoritățile: unde găsiți informația oficială
- Institutul Național de Sănătate Publică
Înainte de prima punere pe piață a unui supliment care nu este exclusiv pe bază de plante; pentru produsele notificate deja în alt stat al Uniunii; la modificarea compoziției.
Igiena alimentației și nutriției · insp.gov.ro - Serviciul Național pentru Plante Medicinale, Aromatice și Produse ale Stupului (SNPMAPS)
Înainte de prima punere pe piață a unui supliment exclusiv pe bază de plante sau cu produse ale stupului; pentru actualizarea etichetei, certificat de liber consum, analiza materialului publicitar.
Proceduri de notificare · bioresurse.ro - Ministerul Sănătății
Pentru a verifica listele oficiale și documentele necesare înainte de a pregăti dosarul. Pagina ministerului nu indică depunerea dosarelor la sediul ministerului.
Suplimente alimentare · ms.ro - Autoritatea Națională pentru Protecția Consumatorilor
Când ați primit un proces-verbal pentru etichetă sau publicitate. Plângerea împotriva lui nu se depune la ANPC, ci la judecătorie, în 15 zile de la înmânare sau comunicare (O.G. nr. 2/2001, art. 31).
anpc.ro - Comisia Europeană
Când formula conține un ingredient care poate fi aliment nou, sau când verificați formularea oficială a unei mențiuni de sănătate.
Registrul mențiunilor de sănătate · food.ec.europa.eu
Procedurile detaliate, documentele pe fiecare rută și contactele operaționale ale instituțiilor fac parte din analiza din consultație. Analiza detaliată și documentația aplicabilă se parcurg împreună cu avocatul, în cadrul consultației.
Unde produceți și unde vindeți suplimentele?
Alegeți situația care seamănă cel mai mult cu a dumneavoastră. Fiecare traseu are alte verificări, chiar dacă produsul și producătorul rămân aceiași.
Produc în România și vând în România
Fabricați în țară și vindeți clienților din România.
Ce trebuie clarificat
- încadrarea produsului și fiecare ingredient în listele românești admise
- ruta de notificare potrivită compoziției și dosarul complet
- eticheta în limba română, cu cele cinci avertismente obligatorii
- mențiunile de sănătate față de lista autorizată și condiția de utilizare a fiecăreia
- avizarea materialului publicitar înainte de difuzare
- trasabilitatea loturilor și procedura de retragere
Cine răspunde
- dumneavoastră, ca producător și ca operator sub a cărui marcă se vinde produsul
- persoana desemnată pentru informațiile despre produs
Ce analizăm împreună în consultație
- textele de pe site și din reclame
- copia dosarului depus și certificatul primit
- procedura internă de retragere și rechemare
Când să ne contactați
- când un ingredient nu apare în listele admise sau are statut suspendat
- înainte de a trimite eticheta la tipar
- la primul control sau proces-verbal
Analiza detaliată și documentația aplicabilă se parcurg împreună cu avocatul, în cadrul consultației.
Produc în România și vând în alte state ale Uniunii
Fabricați în țară și expediați către clienți din alte state membre.
Ce trebuie clarificat
- dacă statul de destinație cere o notificare proprie înainte de prima vânzare
- eticheta în limba statului de destinație, cu mențiunile obligatorii locale
- formularea oficială a mențiunilor de sănătate în limba acelui stat
- lista națională de plante a statului de destinație, care diferă de cea românească
- informațiile care trebuie prezentate înainte de cumpărare, la vânzarea online
- unde se poate invoca recunoașterea reciprocă și care sunt limitele ei
Cine răspunde
- dumneavoastră, ca producător și ca operator care pune produsul pe piața acelui stat
- distribuitorul local, dacă există, pentru obligațiile lui proprii
Ce analizăm împreună în consultație
- eticheta și site-ul traduse
- mențiunile de sănătate în formularea oficială din limba acelui stat
Când să ne contactați
- înainte de prima livrare în fiecare stat nou
- când un stat cere o notificare pe care nu o aveți
- când aceeași mențiune este permisă într-un stat și contestată în altul
Analiza detaliată și documentația aplicabilă se parcurg împreună cu avocatul, în cadrul consultației.
Produc într-un alt stat al Uniunii, firma mea este în România
Produsul se fabrică în alt stat membru, sub marca firmei dumneavoastră, și se vinde în România.
Ce trebuie clarificat
- dacă produsul este deja notificat în statul de fabricație și dacă aveți dovada
- ruta de intrare în România: notificare obișnuită sau notificare cu declarație de recunoaștere reciprocă
- eticheta în limba română și eticheta originală, amândouă cerute la dosar
- fiecare ingredient față de listele românești, care pot diferi de cele din statul de fabricație
- contractul cu producătorul: cine răspunde pentru conformitate și pentru retragere
Cine răspunde
- dumneavoastră, ca operator sub a cărui marcă se comercializează produsul
- producătorul din celălalt stat, pentru fabricație și pentru specificația produsului
- nu există calitatea de importator: circulația între două state membre nu este import
Ce analizăm împreună în consultație
- clauzele de răspundere pentru conformitate, retragere și amendă
- cine poate modifica formula și cu ce preaviz
- ce se întâmplă la schimbarea unei materii prime
Când să ne contactați
- înainte de prima punere pe piață în România
- când un ingredient admis în statul de fabricație nu apare în listele românești
- la negocierea contractului cu producătorul
Analiza detaliată și documentația aplicabilă se parcurg împreună cu avocatul, în cadrul consultației.
Produc în alt stat al Uniunii, depozitez în România și livrez în toată Uniunea
Produsul se fabrică în alt stat membru, stocul stă într-un centru de fulfillment din România, iar comenzile pleacă de aici către clienți din România și din alte state.
Ce trebuie clarificat
- statutul produsului în fiecare piață de destinație, separat
- cerințele aplicabile spațiului de depozitare și operatorului lui
- condițiile de temperatură, umiditate și manipulare asumate pentru produs
- evidența loturilor și a termenelor de valabilitate la fulfillment
- posibilitatea de a identifica exact comenzile afectate de o rechemare
- etichetele multilingve sau diferite pe piețe
- cine răspunde pentru produsele deteriorate, returnate sau retrase
Cine răspunde
- dumneavoastră, ca operator care vinde și sub a cărui marcă se comercializează produsul
- operatorul centrului de fulfillment, pentru condițiile de depozitare și pentru evidențe
- producătorul, pentru fabricație
- contractul poate repartiza sarcini, dar nu vă scoate din răspunderea față de autoritate
Ce analizăm împreună în consultație
- clauza de trasabilitate și capacitatea de a identifica comenzile dintr-un lot
- clauza de rechemare și termenele ei
- temeiul prelucrării datelor clienților de către operatorul depozitului
Când să ne contactați
- înainte de a semna contractul de fulfillment
- înainte de prima livrare în fiecare stat nou
- imediat ce apare un incident de siguranță sau o rechemare
Analiza detaliată și documentația aplicabilă se parcurg împreună cu avocatul, în cadrul consultației.
Produsul pleacă direct de la producător sau dintr-un depozit străin
Nu atingeți fizic marfa: producătorul sau un depozit din alt stat expediază direct clienților dumneavoastră.
Ce trebuie clarificat
- cine apare ca vânzător în relația cu clientul și cine pe documentele de transport
- dacă produsul este conform cerințelor statului în care ajunge, nu doar ale celui din care pleacă
- ce informații primește clientul înainte de cumpărare și în ce limbă
- cine răspunde pentru conformitatea etichetei care ajunge efectiv la client
- cum ajungeți la evidențele de lot dacă nu controlați depozitul
Cine răspunde
- dumneavoastră, ca vânzător contractual față de client
- producătorul sau depozitarul, pentru expediere și pentru starea mărfii
- operatorul care răspunde pentru informațiile despre produs în piața de destinație
Ce analizăm împreună în consultație
- fluxul comenzii: cine vinde, cine expediază, cine facturează
- textele afișate clientului înainte de cumpărare
Când să ne contactați
- înainte de a construi fluxul, pentru că el decide cine răspunde
- când clientul reclamă un produs pe care nu l-ați văzut niciodată
- când o autoritate dintr-un alt stat vă cere documente
Analiza detaliată și documentația aplicabilă se parcurg împreună cu avocatul, în cadrul consultației.
Stocul stă într-un centru de fulfillment din alt stat al Uniunii
Firma este în România, dar marfa este depozitată și expediată dintr-un alt stat membru.
Ce trebuie clarificat
- cerințele statului în care stă stocul, pentru spațiul de depozitare și pentru operator
- dacă păstrarea stocului în acel stat declanșează obligații proprii pentru firma dumneavoastră
- cine este operatorul responsabil pentru informațiile despre produs în acel stat
- etichetarea pentru fiecare piață deservită din acel depozit
- evidențele pe care le puteți obține de la depozitar în caz de control sau rechemare
Cine răspunde
- dumneavoastră, ca operator care vinde
- operatorul depozitului, pentru condițiile de păstrare și pentru evidențe
- eventual un reprezentant local, dacă statul respectiv îl cere
Ce analizăm împreună în consultație
- clauzele de rechemare și de acces la evidențe
- temeiul prelucrării datelor clienților de către depozitar
Când să ne contactați
- înainte de a muta stocul într-un alt stat
- înainte de a semna contractul cu depozitarul
- pentru partea fiscală, împreună cu contabilul — obligațiile de acolo nu sunt juridice, ci fiscale
Analiza detaliată și documentația aplicabilă se parcurg împreună cu avocatul, în cadrul consultației.
Vând și în afara Uniunii Europene
Expediați din România sau dintr-un alt stat membru către clienți din țări terțe.
Ce trebuie clarificat
- cerințele fiecărei țări de destinație, verificate separat — nu există o autorizare universală
- dacă produsul, ingredientele și dozele sunt admise în acea țară
- eticheta și limba cerute acolo
- formalitățile vamale, documentele de export și cine le îndeplinește
- cine suportă taxele la destinație și cine figurează ca importator acolo
- dacă vă trebuie un certificat de liber consum sau un document echivalent
Cine răspunde
- dumneavoastră, ca exportator sau ca vânzător contractual
- importatorul din țara de destinație, care are propriile obligații acolo
- comisionarul în vamă, dacă lucrați cu unul
Ce analizăm împreună în consultație
- repartiția răspunderii pentru conformitate în piața de destinație
- clauzele de retragere într-o jurisdicție străină
Când să ne contactați
- înainte de prima expediere către fiecare țară nouă
- când clientul sau partenerul local vă cere un document pe care nu îl aveți
- pentru partea vamală și fiscală, împreună cu specialistul potrivit
Analiza detaliată și documentația aplicabilă se parcurg împreună cu avocatul, în cadrul consultației.
Selectorul vă arată ce trebuie verificat. Nu vă spune că puteți vinde legal — asta se stabilește pe produsul și pe textele dumneavoastră.
Vindeți direct consumatorilor sau altor firme?
Vânzare directă către consumatori — site, marketplace
- informațiile obligatorii despre aliment trebuie să fie disponibile înainte de încheierea cumpărării, cu excepția datei de durabilitate minimală (Regulamentul (UE) nr. 1169/2011, art. 14)
- mențiunile de pe pagina produsului sunt comunicare comercială și se verifică la fel ca eticheta
- drepturile consumatorului la vânzarea la distanță, inclusiv excepțiile de la dreptul de retragere pentru produsele sigilate desigilate (O.U.G. nr. 34/2014)
- pe marketplace, cine apare ca vânzător față de client
Distribuție către firme — magazine, farmacii, distribuitori
- contractul de distribuție: cine păstrează evidențele de lot și cine organizează retragerea
- evidența firmelor cărora le-ați livrat, pentru trasabilitate (Regulamentul (CE) nr. 178/2002, art. 18)
- materialele de prezentare date distribuitorilor sunt tot comunicare comercială
- cerințele proprii ale lanțului de magazine sau ale distribuitorului, care nu sunt obligații legale
Un exemplu întreg, de la fabrică la client
Firmă în România, producție într-un alt stat al Uniunii, depozit și fulfillment în România, vânzări în România, în alte state ale Uniunii și în afara ei.
- Produsul nu este „importat” când vine din celălalt stat membru, dar trebuie să fie conform cerințelor românești înainte de prima vânzare aici.
- Pentru România: notificare la Institutul Național de Sănătate Publică, cu eticheta în limba română și, dacă produsul este deja notificat în statul de fabricație, cu declarație de recunoaștere reciprocă.
- Pentru fiecare alt stat al Uniunii în care livrați: verificare separată. Faptul că stocul pleacă din România nu înseamnă că regulile românești îl însoțesc.
- Pentru clienții din afara Uniunii: fiecare țară se verifică separat, plus formalitățile vamale.
- Pentru depozit: contractul de fulfillment trebuie să vă dea evidența loturilor și posibilitatea de a identifica comenzile afectate de o rechemare. Fără asta, o retragere de produs devine imposibil de făcut corect.
- Partea fiscală și cea vamală se lămuresc cu contabilul sau cu consultantul fiscal; nu sunt o chestiune de drept al produsului.
Exemplul este o ilustrare a traseului de verificare, nu un aviz juridic pentru un produs anume. De ce fiecare destinație cere verificări proprii: notificarea este națională, listele de plante diferă de la un stat la altul, iar mențiunile se verifică în limba fiecărei piețe.
Ce nu este o chestiune juridică, dar trebuie lămurit în paralel
Următoarele nu țin de conformitatea produsului și nu le tranșează un avocat. Le lămuriți cu contabilul sau cu consultantul fiscal, dar merită puse pe listă de la început, pentru că pot schimba structura afacerii.
- Regimul taxei pe valoarea adăugată pentru vânzările interne, pentru cele către clienți din alte state membre și pentru cele către țări terțe.
- Dacă vă este util ghișeul unic și unde se opresc limitele lui.
- Ce obligații apare atunci când țineți stoc într-un alt stat.
- Facturarea și raportările aplicabile fiecărui flux.
- Formalitățile de export, codul de operator economic și cine le îndeplinește.
- Cine suportă taxele în țara de destinație și cine figurează acolo ca importator.
- Obligațiile privind ambalajele și răspunderea extinsă a producătorului, care diferă de la o piață la alta.
Nu publicăm praguri, cote sau scutiri: ele depind de condiții concrete și se schimbă. Cifrele se verifică la zi, pe situația dumneavoastră. Ghișeul unic (OSS) nu rezolvă automat obligațiile unei firme cu stocuri în mai multe țări. Codul EORI se verifică pentru export și import. Verificat la 1 octombrie 2026.
Până aici lucrați singur. De aici încolo lucrăm împreună.
Verificatoarele de mai sus vă dau listele oficiale întregi și verdictul acolo unde legea îl dă singură. Mai jos este partea care cere citirea produsului și a textelor dumneavoastră și o judecată de avocat — aceea o facem în consultație.
Ce adăugăm în consultație
- Construim dosarul complet de conformitate pentru un produs anume: eticheta, prospectul, textele de pe site și din reclame, buletinele de analiză și documentele de proveniență, în forma în care trec de control.
- Redactăm răspunsul la procesul-verbal al ANPC și plângerea contravențională, în termenul de 15 zile, și vă reprezentăm la judecătorie.
- Rescriem mențiunile care nu pot rămâne așa cum sunt, cu formularea autorizată cea mai apropiată de ce vreți să comunicați, și verificăm dacă produsul atinge condiția de utilizare.
- Purtăm corespondența cu autoritatea la notificare, la observații și la refuz, inclusiv plângerea prealabilă și acțiunea în contencios administrativ.
- Verificăm contractele cu producătorul și cu distribuitorii: cine răspunde pentru conformitatea etichetei, pentru retragerea de pe piață și pentru amenda primită.
- Pentru mențiunile de la art. 14 și pentru plantele aflate în regim tranzitoriu, analizăm situația concretă — acolo verificatorul nu dă un verdict, pentru că nu există unul automat.
Bune practici, pe scurt
- Scrieți o mențiune care nu există în lista autorizată, chiar dacă ingredientul este bun și studiile există. Dacă mențiunea nu e pe listă, nu se poate folosi.
- Folosiți o mențiune autorizată, dar produsul nu atinge doza cerută de condiția de utilizare. Mențiunea devine înșelătoare.
- Spuneți sau sugerați că produsul previne, tratează sau vindecă o boală. Este interzis expres, fără excepții, inclusiv în reclamă și pe ambalaj.
- Lăsați să se înțeleagă că o alimentație variată nu poate asigura nutrienții necesari.
- Uitați unul dintre cele cinci avertismente obligatorii de pe etichetă.
- Difuzați materialul publicitar fără avizul prealabil al autorității competente.
- Vindeți un ingredient care este aliment nou neautorizat, care se află pe lista substanțelor interzise sau care nu se regăsește în listele românești de plante și substanțe admise.
- Etichetare neconformă sau publicitate neconformă: amendă de la 3.000 la 10.000 lei și oprirea temporară de la comercializare, până la intrarea în legalitate. Aceste două fapte le constată Autoritatea Națională pentru Protecția Consumatorilor, la sesizarea autorității competente.
- Încadrarea produsului în altă categorie de alimente sau în dispozitive medicale, ca să fie ocolită legea: de la 10.000 la 12.000 lei și oprirea de la comercializare până la remedierea abaterii.
- Comercializarea unui produs care a depășit data durabilității minimale: de la 7.000 la 9.000 lei și oprirea definitivă de la comercializare.
- Comercializarea fără certificat de notificare: de la 13.000 la 15.000 lei și oprirea definitivă de la comercializare.
- Ingrediente din afara listelor admise: de la 13.000 la 15.000 lei, oprirea definitivă, notificare pe sistemul rapid de alertă pentru alimente și furaje și anularea certificatului de notificare.
- Suplimentele contrafăcute nu sunt contravenție, ci infracțiune, pedepsită potrivit Codului penal.
- Porniți de la nutrientul din formulă, nu de la efectul pe care vreți să îl promiteți. Căutați nutrientul în verificatorul de mențiuni și veți vedea exact ce aveți voie să spuneți despre el.
- Luați formularea oficială cuvânt cu cuvânt. Legea permite reformulări cu același înțeles pentru consumator, dar fiecare abatere este un risc pe care îl purtați dumneavoastră.
- Verificați condiția de utilizare: de obicei produsul trebuie să fie cel puțin „sursă de” acel nutrient, adică să acopere 15 % din valoarea de referință la 100 g sau pe porție.
- Adăugați informarea cerută acolo unde condiția o cere: doza zilnică la care se obține efectul, durata, avertismentele.
- Nu adăugați în jurul mențiunii autorizate cuvinte care împing spre boală: „ajută la”, „combate”, „ameliorează” schimbă sensul.
- Mențiunile pe plante sunt în mare parte „în așteptare”: au fost depuse, dar nu au fost evaluate de EFSA, iar regimul lor tranzitoriu este contestat în practică.
- Dacă mențiunea nu apare în lista autorizată, verificatorul nu spune „este interzisă”, ci „nu este autorizată”. Diferența contează juridic și este exact locul unde se poartă discuția cu autoritatea.
- Ce rămâne sigur: descrierea obiectivă a compoziției, originea, modul de preparare și utilizarea tradițională formulată fără promisiune de efect asupra sănătății.
- Mențiunile autorizate sunt aceleași în toată Uniunea, dar trebuie folosite în limba statului în care vindeți, în formularea oficială din acea limbă.
- Notificarea este națională: avizul românesc nu vă scutește de obligația de notificare în alt stat, acolo unde acel stat o cere.
- Listele naționale de plante permise diferă de la stat la stat, deși regulamentele europene sunt comune.
- În sens invers, un produs notificat deja în alt stat al Uniunii sau din Spațiul Economic European poate intra în România prin notificare la Institutul Național de Sănătate Publică, cu cerere tipizată, eticheta în limba română, eticheta originală și declarația de recunoaștere reciprocă.
- Avizul sau certificatul de notificare, în original, și dovada că produsul comercializat corespunde celui notificat.
- Eticheta aprobată, prospectul și materialele publicitare în forma avizată.
- Buletinele de analiză care susțin cantitățile declarate pe etichetă, pentru că valorile declarate sunt valorile medii obținute din analiza produsului.
- Documentele de proveniență a ingredientelor și, pentru ingredientele care sunt alimente noi, dovada autorizării.
- Copia dosarului de notificare depus, pe care legea vă obligă să o păstrați pentru control.
Înainte de a trimite eticheta la tipar, înainte de a depune dosarul de notificare, înainte de a lansa o campanie și imediat ce ați primit un control sau un proces-verbal.
Nu depune notificarea în locul dumneavoastră, nu avizează materialul publicitar și nu garantează că autoritatea va fi de acord. Nu acoperă mențiunile de la articolul 14 autorizate prin alte regulamente decât nr. 983/2009 și nici mențiunile pe plante aflate în regim tranzitoriu — acolo spune că nu dă un verdict, în loc să dea unul greșit.
Exemplu ipotetic: vreți să scrieți „întărește imunitatea” pe un supliment cu zinc. Verificatorul arată că mențiunea nu apare ca atare, dar vă pune alături formularea autorizată — „Zincul contribuie la funcționarea normală a sistemului imunitar” — și condiția ei: produsul trebuie să fie cel puțin sursă de zinc. Verificatorul de doză vă spune dacă cele 5 mg pe porție din formula dumneavoastră ajung: 5 mg înseamnă 50 % din valoarea de referință, deci da.
Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 privind mențiunile nutriționale și de sănătate; Regulamentul (UE) nr. 432/2012 care stabilește lista mențiunilor permise, versiunea consolidată din 17 mai 2021; Regulamentul (CE) nr. 983/2009 pentru mențiunile de la articolul 14.
Regulamentul (UE) nr. 1169/2011 privind informarea consumatorilor, art. 7 și anexa XIII; Regulamentul (CE) nr. 1925/2006, anexa III, versiunea consolidată din 26 noiembrie 2025; Regulamentul (UE) 2015/2283 și lista Uniunii cu alimente noi din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2470.
Normele privind suplimentele alimentare aprobate prin Ordinul ministrului sănătății publice nr. 1.069/2007, cu articolul 11 în forma dată de Ordinul nr. 1.168 din 14 aprilie 2025; Procedura din 17 decembrie 2014 privind notificarea produselor pe bază de plante medicinale, aromatice și produse ale stupului; Ordinul comun nr. 1.228/2005 – 244/2006 – 63/2006; Ordinele nr. 244/2005 și nr. 401/2005.
Textele au fost citite pe EUR-Lex și pe portalul oficial legislatie.just.ro la data de .
Ce să pregătiți pentru o consultație
Nu trimiteți documente acum. Lista de mai jos este ca să știți ce să aveți la îndemână când vorbim, ca să nu pierdem consultația strângând informații.
Produsul
- forma de prezentare: capsule, pulbere, lichid, altceva
- lista completă de ingrediente, cu dozele pe porția zilnică recomandată
- porția zilnică recomandată și pentru cine este destinat produsul
Producătorul și marca
- cine fabrică efectiv și în ce țară
- sub ce marcă se vinde și cine este titularul mărcii
- dacă aveți contract de fabricație și dacă include specificația produsului
Statutul administrativ
- dacă produsul este notificat și în ce țară
- dacă aveți certificatul de notificare și copia dosarului depus
- dacă produsul a mai fost notificat într-o altă formă sau sub altă denumire
Textele
- eticheta, în forma care merge la tipar
- prospectul, dacă există
- textele de pe site și din reclame, inclusiv cele din postările plătite
Unde vindeți
- țările în care vindeți deja și cele în care vreți să vindeți
- dacă vindeți direct consumatorilor, prin magazine sau prin marketplace
- unde este stocul și cine face expedierea
Dacă a apărut deja o problemă
- procesul-verbal sau adresa primită, cu data la care ați primit-o
- ce v-a cerut sau ce v-a reproșat autoritatea
- ce ați răspuns până acum, dacă ați răspuns
Dacă aveți un proces-verbal, spuneți-ne data la care l-ați primit încă de la primul mesaj. Termenul de plângere este de 15 zile și curge de la înmânare sau de la comunicare.
Informații orientative, nu consultanță juridică. Instrumentele de pe acest site oferă informații generale și estimări, calculate în browserul dumneavoastră pe baza datelor pe care le introduceți și a regulilor legale în vigoare la data indicată ca dată a verificării. Rezultatele nu constituie consultanță juridică, nu creează o relație avocat–client și nu înlocuiesc analiza documentelor dumneavoastră de către un avocat. Legislația, ratele de referință și practica instanțelor se pot schimba; situația concretă (întreruperi, suspendări, clauze contractuale, termene speciale) poate modifica rezultatul. Cabinetul nu răspunde pentru decizii luate exclusiv pe baza acestor instrumente. Pentru orice demers cu consecințe juridice, solicitați o consultație.
Trimiterile la lege de pe această pagină (4 acte normative) au fost verificate pe Portalul Legislativ la 1 octombrie 2026 și sunt reverificate automat în fiecare lună. Nu înlocuiesc analiza unui avocat pe situația dumneavoastră.
Să rezolvăm Să discutăm ↗ împreună provocarea dumneavoastră juridică.
Un dosar juridic complex nu are nevoie de răspunsuri standard. Are nevoie de înțelegerea exactă a faptelor, evaluarea riscurilor și construirea unei strategii adaptate situației concrete.
Primul pas
Ne descrieți pe scurt situația, pe canalul care vă este la îndemână.
Urgență juridică? Sunați acum: +40 722 369 085 disponibil 24/7Pentru orice altă situație, neurgentă, răspundem în cel mult 24 de ore pe WhatsApp sau e-mail.
Corespondența este confidențială. Vă rugăm să nu transmiteți documente sau detalii sensibile ale cauzei înainte de stabilirea relației de asistență juridică. Informațiile de pe acest site au caracter general și nu constituie consultanță juridică.